BLUEtee杂志/第三十一期

    【MONONOi特辑｜专访：生クリームSTUDIO——远山yAn菜一家】

    文字/王费甯

    摄影/日日

    翻译/日日

    以下内容取自视讯采访

    yAn菜：听得到吗？喔！可以了可以了！妈妈，快来，要开始了喔。

    音子：等一下，我还没擦口红！

    yAn菜：吼，还要多久啦，已经够漂亮了。快过来，别让人家看笑话。

    音子：好了好了??害羞入镜您们好，我是小yAn菜的母亲，远山音子。

    yAn菜：您们好，我是生クリームSTUDIO的老板娘，远山yAn菜。

    音子：哼，还老板娘勒，明明只是在网路上卖东西。

    yAn菜：但妈妈你其实很骄傲不是吗？看到我事业有成窃笑

    音子：是有那麽一点啦。老公！你好了没？对不起啊，你们别看我老公讲话大大咧咧，其实他超紧张笑

    yAn菜：为了挑选上镜的衬衫，昨晚完全没睡觉呢！

    远山：这样可以吗？

    yAn菜：爸爸怎麽样都很帅气的啦。

    远山：不要乱讲话。入镜咳、您们好，我是yAn菜的父亲，远山大介。

    您们好，都到齐了，那我们就开始吧

    yAn菜：说到季??

    音子：是个总是笑眯眯，温柔可Ai的孩子！

    yAn菜：讨厌，妈妈抢走我要说的话了啦！嗯??季就像我的亲姐姐，非常照顾我。

    yAn菜：我们家不是只有一个小孩吗。幼稚园时还不觉得无