第224章 汉字，是一种伟大的巫术！

没有更多……更多这样的字？”有番人显然因此而对汉字大感兴趣。

    而这正是郑克殷这1天给议论堂加了1块竖立的木板的原因，小吏将纸夹在其上，这样陈梦球便能对着纸写写画画，连换多张纸，可谓不惜成本。

    “比如说，这是‘火’字，代表的是ㄙㄛㄉㄛsoto；

    “这是‘木’字，代表的是ㄉyㄅㄛㄌtapor；

    “‘日’字，代表的是ㄏㄧㄙㄇㄝㄣhismen……”

    陈梦球不辞辛劳地逐1将大量的象形字和会意字写在纸上，不限于“天”、“石”、“目”、“口”、“水”、“月”、“雨”、“不”、“上”、“夫”、“杀”、“坐”等等等等。

    没错，这里“杀”字用的乃是简化字而非正体字“殺”，这自然是为了简省笔画和便于番民通过字形学习理解。

    1部分可以牵强“会意”的形声字也被当场讲解，比如表示妻子的“姥”ㄏyxyhawa，表示土狼的“狼”ㄇyㄧyㄣmayan等等。

    不过更多的汉字，便是真正的形声字，这1部分，则需要的确识字的人——主要是殖民司的明人官吏与两部熟番的人——展开讨论，会议至此便要分为两个会场。

    不识字的番民代表们，将会留在这里，继续讨论更多的单词发音，形成意见稿；而识字者则要前往更小的议论堂，郑克殷知道有这么几个人其实也已经足够了。

    在古代，文化工作本来便是1个社会中少数精英阶层来负责——当然他也相信扶桑在未来的发展中识字率1定会越来越高，在这个方面，其实他已经有1些自己的想法了。

    到小型议论堂坐下之后，郑克殷、陈梦球、宋有福、贝林夏、谭家浪